Ne bih im dala ni kap znoja i kad bi umirali od žeði.
Non darei loro il mio sudore se morissero di sete.
Jutros sam im dala pogrešan kofer, pa su ubili Dedea.
Gli ho dato la valigia sbagliata e hanno ucciso Dédé.
Ti si zaljubljena u Biro, u instituciju... samo saznanje, posle svega što si im dala... da ti ne uzvraæaju isto... to te ustvari, ljuti.
Ti sei innamorata dell'FBI, di un'istituzione. Ma dopo averle dato tutto cio' che avevi... hai scoperto che non sei stata ricambiata. Quindi sei risentita.
Pre ili kasnije, shvatiæe da si im dala pogrešno ime.
E quando lo faranno, io non potro' essere qui.
Proroèanstvo Pet je do sad shvatilo da sam im dala pogrešnu informaciju.
Probabilmente Prophet 5 avrà ormai capito che gli ho dato un'informazione sbagliata.
Èak sam im dala i mapu.
Persino aver dato loro la mappa.
Sada si im dala puno razloga da misle da smo mi prevaranti.
Adesso hai dato loro una ragione per pensare che siamo degli imbroglioni.
Nisam im dala razlog da misle drugaèije.
E io non gli ho dato motivo di pensare altrimenti.
Izgleda da su D'Haransi poverovali da si im dala pravu mapu.
Immagino che i D'Hariani abbiano creduto che tu gli abbia dato la vera mappa.
Ne mogu da verujem da si im dala adresu.
Sai, non posso credere che hai dato quest'indirizzo.
DNA testiranja nisu im dala Trinityja.
La raccolta del DNA non li ha aiutati a scovare Trinity.
ako budu pratili plan letenja koji sam im dala, tražice nas 200 milja u supretnom pravcu.
E se seguono il piano di volo fasullo che ho consegnato, ci cercherebbero a circa 400 chilometri ad ovest di qui.
Radije bih sasula zagadjenu vodu reke Gang...niz njihova grla, nego što bi im dala cašu... kravljeg tumora, koji nazivate "mleko".
Farei prima a far bere loro le inquinate acque del Gange, piuttosto che dar loro questo cartone di cancro di mucca che chiami "latte".
Nisam im dala svoje ime, pa kako si me pronašla?
Non ho detto il mio nome, quindi come mi ha trovata?
Tako su bili sretni što sam im dala psa da su mi dali staklenku krastavaca.
Erano cosi' felici di avere un cane che mi hanno regalato dei cetriolini.
Severnokorejci su iskoristili protiv mene sve što si im dala.
I nordcoreani avevano usato tutto quello che gli avevi fornito.
Samo znam da su tražili uzorak plave energije, i ja sam im dala.
So solo che mi hanno chiesto un campione di energia blu - e io gliel'ho dato.
Ja sam im dala umak koji je stajao 85 kopjejki, i trijumfirala.
Io ho offerto loro una salsa da 85 copeche, e' stato un trionfo!
Kad su nas pokušali razdvojiti, odvesti me, jer su rekli da sam bolestan, da želim povrijediti ljude, nije im dala.
Quando cercarono di... separarci, di portarmi via... perche' dicevano che ero malato... che volevo far del male alla gente, lei glielo impedi'.
Ja sam pratio Chemistra i živog lasera, kada si im dala sliène ponude.
Vedi, stavo osservando sia Chemistro che Laser Vivente quando hai fatto loro la stessa offerta.
Imam tri sina, i da je i jedan pokušao to što si ti, pre bi im odsekla ruke, nego im dala da se reše bebi-mašina.
Io ho tre figli e lascia che ti dica che se tentassero di fare cio' che hai fatto tu, gli taglierei le mani prima possano sbarazzarsi del loro "crea-bambini".
I kad su seanse postale veæe... i mama je stvarno uspostavila veze... trebala je posudu, da bi im dala glas.
E in sessioni sempre piu' grandi, mia madre, davvero, stabiliva connessioni. Le serviva, quindi un contenitore... - un contenitore, per dar loro voce.
Što li si im dala našu spavaæu sobu?
Perché gli hai dato la nostra stanza?
Ne brinite za ribe, veæ sam im dala hranu.
Non si preoccupi per i pesci, gli ho già dato da mangiare.
Moram da odstupim kako bi im dala pun izveštaj.
Mi allontano un attimo per fargli un rapporto completo.
Pomislila si da bih im dala odgovor bez razgovora s tobom?
Secondo te avrei risposto senza parlartene?
To su imena koja si im dala?
Sono questi i nomi che gli hai dato?
Svakom detetu sam rekla da pripada grupi, npr. zelenoj grupi, čak sam im dala i da obuku zelenu majicu.
Ho detto a tutti i bambini che facevano parte di un gruppo, per esempio il gruppo verde, e ho anche dato loro una maglietta verde da indossare.
Ovako veli Gospod Gospod: Što se otrov tvoj prosu, i što se u kurvanju tvom otkrivala golotinja tvoja tvojim milosnicima i svim gadnim idolima tvojim, i za krv sinova tvojih, koje si im dala,
Così dice il Signore Dio: Per le tue ricchezze sperperate, per la tua nudità scoperta nelle prostituzioni con i tuoi amanti e con tutti i tuoi idoli abominevoli, per il sangue dei tuoi figli che hai offerto a loro
0.53990793228149s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Non darei loro il mio sudore se morissero di sete. 